Phần lớn sai sót khi tra cứu không nằm ở hiểu sai lý thuyết mà ở chỗ dóng nhầm một dòng — và kiểu sai này đặc biệt khó phát hiện.
Bốn lý do một ô trông sai và thứ tự kiểm, cách đối chiếu cho đúng, ghi lại thế nào cho có ích, có nên báo cho người khác, và khi bản sai đã lan rộng.